Turn the tide
改变形势, 改变局面使事态急转直下
🧩 词语组成解析
turn
[tɝn]
vt.& vi. 使转动;旋转;使改变方向;使不适;
vt. 使变酸;使变换;使变为;
n. 翻转;（路线或方向的）改变;机会;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
tide
[taɪd]
n. 潮汐;潮流，趋势;时机;时期，季节;
vt. 顺应潮水航行;使随潮水漂行;
🗣️ 情景例句
I can't build a fire by rubbing two pieces of wood together.
我总不能靠着磨擦两片木柴来取火吧。
A near friend is better than a fardwelling kinsman.
近友胜远亲。
My efforts resulted in nothing.
我的努力毫无结果。